Συγχρονισμός για την έκδοση NEXT: Catherine Lee
Επεισόδιο 22
Με τον κυβερνήτη Τσόι Τζεουνγκ Πιλ...
σε ένα ιαπωνικό εστιατόριο.
Αυτός μου τηλεφώνησε κρυφά.
Ήθελε να με συναντήσει ήσυχα, έτσι τον συνάντησα.
Συναντήσατε τον κυβερνήτη Τσόι Τζεουνγκ Πιλ;
Ο κυβερνήτης Τσόι Τζεουνγκ Πιλ δεν ξέρει ότι είμαι ευθυγραμμισμένος με σας.
Βλέπω.
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα ✨ Το Κλικ ✨@ viki
Λοιπόν, τι είπε;
Μου ζήτησε να απαλλαγώ από εσάς, Διευθύνων Σύμβουλε Γκουμ.
Μου ζήτησε να απαλλαγή από εσάς που εργαζόσασταν μαζί του.
Και ο λόγος που μου τα λέτε όλα αυτά;
Μέχρι να πιάσω τον απατεώνα Σα Ντο Τσαν.
Θα συνεργαστώ μαζί σας, Διευθύνων Σύμβουλε.
Σκοπεύω να σας μεταφέρω σε ένα ωραίο μέρος, αλλά υποθέτω ότι δεν είναι καιρός ακόμα.
Και; Είπε τίποτα άλλο;
Τουρκεστάν.
Εεε;
Σκέφτεται να επενδύσει στη βιομηχανία φυσικού αερίου.
Γιατί έχει τόση εμμονή με το αέριο που δεν είναι ακόμη αισθητό;
Σκέφτομαι να προσελκύσω τον κυβερνήτη Τσόι Τζεουνγκ Πιλ με αυτές τις πληροφορίες.
Δεν μου δώσετε μια εργασία;
Λέγοντας να βγάλετε το βύσμα του Τσόι Τζεουνγκ Πιλ;
Σκέφτομαι να αφήσω μόνο του τον κυβερνήτη Τσόι, ώστε να προχωρήσετε με την επιχείρηση του κλάδου του φυσικού αερίου.
Αν είναι όλα μια απάτη, θα εκραγεί σαν αέριο και θα εξαφανιστεί.
Εάν η επιχείρηση αυτή έχει πραγματικές δυνατότητες,
Μπορώ να πω ότι έλαβε ένα παράνομο κλομπ και παραβίασε τους νόμους περί διεθνούς νομίσματος.
Και θα τον σταματήσω.
Άκουσα ότι συνέταξαν μια ομάδα εμπειρογνωμόνων
με τον αναπληρωτή γραμματέα του Υπουργείου Εξωτερικών και Εμπορίου και ακόμη και με τον διευθυντή της Δημόσιας Εταιρείας Πετρελαίου.
Υποθέτω ότι δεν ήταν ευχαριστημένος με το τελευταίο του ταξίδι; Ο κυβερνήτης Τσόι είναι πολύ σχολαστικός.
Μην ανησυχείς πάρα πολύ. Έφτασα κοντά σε βασιλιάδες που εργάστηκαν σκληρά για τα τελευταία 10 χρόνια.
Είναι ένα έργο στο οποίο δουλέψαμε για να τους δωροδοκήσουμε.
Έχω ήδη ζητήσει την περιοχή. Ποτέ δεν θα ανιχνεύσει τίποτα.
Έχω εμπιστοσύνη στις ικανότητές σου, αλλά δεν μπορείς να αφήσεις τον φρουρό σου να παραμείνει για λίγο.
Φυσικά. Ο Κυβερνήτης Τσόι... Είναι φλεγόμενος και ζεστός τώρα.
Νομίζω ότι έρχεται με την επένδυση που πωλεί όλη τη γη, τα κτίρια, τα εργοστάσια,
και ό, τι έκρυψε σε όλη τη χώρα.
Σωστά. Πρέπει να συγκεντρώσουμε τα πάντα σε ένα τέτοιο μέρος
έτσι ώστε να μπορούμε να το φάμε όλα με ένα δάγκωμα.
Το πρόβλημα είναι... Η Καφέ Αρκούδα.
Αυτό είναι σωστό.
Πιστεύεις ότι ο Γκρουμ Τε Γουανγκ θα έρθει όπως αναμενόταν;
Τον Γκρουμ Τε Γουανγκ; Τον ξέρω καλά.
Όσο περισσότερο εξαπατάς τους ανθρώπους, τόσο περισσότερη δυσπιστία έχεις.
Δεν θα πέσει ποτέ για αυτόν αν πλησιάσουμε πρώτα τον Γκουμ Τε Γουνγκ.
Επειδή ο Τσόι Τζεουνγκ Πιλ είναι άπληστος γι 'αυτό, το λόγο ο Γκουμ Τε Γουνγκ επιθυμεί.
Επειδή η τύχη των άλλων ανθρώπων φαίνεται καλύτερη από τη δική τους.
Σε ευχαριστώ.
Μπορείς ακόμα και να κλείσεις την επιτυχημένη επιχείρησή σου για να με βοηθήσεις.
Αδερφέ, πώς μπορείς να το πείς αυτό;
Παραλίγο να σκοτώθω κυνηγημένος από τη ρωσική μαφία.
Είσαι ο ναυαγοσώστης μου που με έσωσε τότε.
Δεν αισθάνομαι ότι η ζωή μου χάνεται ακόμα κι αν πεθάνω βοηθώντας εσένα αδερφέ μου.
Ολα εντάξει.
Πάω στην ύπαιθρο.
Πύλες της κόλασης του Τουρκμενιστάν;
Μυρίζει ψάρια. Πρέπει να το σκάψουμε αυτό.
Τι εννοείς; Είμαστε αρκετά απασχολημένοι προσπαθώντας να αποκαλύψουμε την εγκληματική δραστηριότητα του Γκουμ Τε Γουνγκ.
Ξέρω. Λέω ότι πρέπει να προσπαθήσουμε να τον μπλέξουμε με αυτό.
Πώς;
Κοιταξε. Ο Τσόι Τζεουνγκ Πιλ προσπαθεί να επενδύσει σε αυτήν την επιχείρηση.
Ο Γκουμ Τε Γουνγκείναι ύποπτος και τον βλέπει στην πλάγια όχθη.
Αν βλέπει ότι υπάρχει πραγματικό δυναμικό σε αυτήν την επιχείρηση, θα θέλει σίγουρα να την κόψη στη μέση.
Γνωρίζεις καλά ότι έπεσαν έξω, έτσι;
Διεξάγεται μια έρευνα εντοπισμού και τον πιάνει στην κρίσιμη στιγμή.
Σωστά.
Ω! ναι. Αυτός ο πωλητής ποπ κορν.
Αυτός που μίλησε για το χρόνο της πίεσης και της πειθαρχίας, μπλα, μπλα, μπλα.
Αυτός ο κύριος των λέξεων; Γιατί; Θέλεις να τον συναντήσεις και να έχετε μια μάχη των λέξεων;
Μυρίζω κυριότητα σ 'αυτόν. Δεν είναι συνηθισμένος.
Υποθέτω. Είχε προσθετική στο αριστερό του χέρι.
Μια προσθετική;
Δεν νομίζεις ότι έχει μια ιστορία;
Τι γίνεται με το φαγητό; Ποτέ δεν πήγαμε στο εστιατόριο της οικογένειάς σου.
Το μέρος μου;
Σίγουρα.
Κοτόπουλο Τορε Ορε
Καλώς είρθατε. Πόσα άτομα είστε;
Γεια σας, είμαι ο Μπεκ Τζουν Σου που εργάζεται με την Εισαγγελέα Ο Χα Ρα.
Ω, Μπεκ Τζουν Σ— Αυτός ο Μπεκ Τζουν Σου;
Άκουσα πολλά για εσάς από την Εισαγγελέα Ο. Η ομάδα από το τμήμα μας έχει ένα δείπνο εδώ.
Βλέπω. Φαίνεσται πολύ διαφορετικός από αυτό που μου είπε η Χα Ρα.
Είστε τόσο όμορφος και έχετε μια μεγάλη προσωπικότητα.
Το ξέρω.
Αλλά έχετε ακούσει ότι μοιάζετε με κάποιον;
- Ποιος ήταν; Ένα κινηματογραφικό αστέρι. Η Όντρεϊ Χέπμπορν! - Ω, μου.
Σωστά; Οι βλεφαρίδες σας μοιάζουν ακριβώς με της Όντρεϊ Χέπμπορν.
Δεν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που λένε τέτοια πράγματα,
αλλά υπάρχει ένα άτομο που μου είπε ακριβώς το ίδιο πράγμα.
- Η Εισαγγελέας Ο πρέπει να είναι όμορφη επειδή αυτή πήρε από σας. - Ω, μου.
Έχετε τέτοια γεύση υψηλής ποιότητας για να δείτε τους ανθρώπους, εισαγγελέα Μπεκ.
Γεια σας!
καλώς ορίσατε!
Έχετε ένα κάθισμα εδώ.
Αφήστε τα μέσα.
Εισαγγελέα Μπεκ, ήρθατε νωρίς.
Ναι, κερδίσα κάποιες στιγμές που είμαι από νωρίς εδώ.
- Εεε; - Ποιες είναι οι αποδείξεις;
Θα έπρεπε να έχω έρθει νωρίτερα.
Θα έπρεπε να το έχετε κάνει νωρίτερα.
- Κάθιστε. - Είναι για μένα απόψε.
Ο Μπεκ Τζουν Σου είναι τόσο διαφορετικός από αυτό που είπες. Είναι τόσο υπέροχος. Μου αρέσει.
Τι εννοείς, τόσο υπέροχος;
Έι, έι, έλα εδώ.
Στην υγεία μας!
- Ευχαριστώ! - Απολαύστε!
Θα φάτε καλά!
Εισαγγελέα Ο, Πες στη μητέρα σου
να μην μας δώσει καμία έκπτωση.
Ναι.
Είμαι τόσο χαρούμενος που ήρθαμε εδώ. Είναι καλό.
Στο τέλος αυτού του σοκάκιου.
Με συγχωρείτε.
Είναι εδώ.
Περίμενε εδώ.
Με τιποτα...
Με συγχωρείτε, κύριε.
Τι;
Τι; Θέλετε μερικά ποπ κορν;
Είναι διαφορετικό άτομο. Τι συνέβη με τον άνθρωπο που συνήθως ήταν εδώ;
Πούλησε τα πάντα σε μένα και έφυγε.
Είπε ότι αυτό είναι ένα εξαιρετικό σημείο.
Είπε ότι κέρδισε σημαντική ροή πελατών σε αυτό το σημείο. Λέει ότι είναι ένα εξαιρετικό σημείο για τις επιχειρήσεις.
Ατσούσι, σε ξεγέλασαν.
Σταματήστε να τρέχετε και αγοράσετε ποπ κορν.
Εντάξει.
Με τον Σα Ντο Τσαν, είναι όλα καλά μαζί του;
Εισαγγελέα Μπεκ, να ανησυχείτε μόνο για τον εαυτό σας.
Πώς ζείτε με αυτή την αρτηριακή πίεση;
Τόσο απαίσιο. Δεν ήξερα ότι η κατάστασή σας ήταν τόσο σοβαρή.
Ουν Τζι.
Μη με κοιτάτε έτσι. Με κάνετε φλύαρη.
Μοιάζεις με τον Όππα Ντο Τσαν.
Ουν Τζι σε παρακαλώ κρατήσε την κατάστασή μου μυστική από την Εισαγγελέα O, πρός το παρόν.
Δεν μου αρέσει να κρατώ τέτοια μυστικά.
Σε ικετεύω.
Αλεπού
Εισαγγελέα Ο; Τώρα αμέσως...
Είναι εντάξει.
Τρώει καλά και κοιμάται καλά.
Τι γίνεται με το ρεκόρ του Βίκτορ για την είσοδό του στη χώρα;
Ναι, έφτασε στην Κορέα τον Μάρτιο του 2018 με τους υφισταμένους του.
Διαμένει σε δωμάτιο σουίτας του Westin Hotel μέχρι σήμερα.
Ουάου, δεν κοστίζει αρκετά εκατομμύρια ευρώ για να μείνει εκεί;
Υποθέτω ότι είναι πραγματικά πλούσιος.
Φαίνεται πραγματικός σε κάποιον, έτσι;
Είναι πραγματικό. Δεν υπάρχει κανένας τρόπος όπως ένας τέτοιος επιχειρηματίας να είναι ένας απατεώνας.
Αυτός είναι ο λόγος που είμαι καχύποπτος.
Υπάρχουν πέντε βήματα για τη μεταφορά.
Πετάξτε το δόλωμα, κερδίστε την εμπιστοσύνη, ανακάτεψε τις φιλοδοξίες, ανάγκασε τους να κάνουν λάθος και
τύλιξε και τρέξε.
Επί του παρόντος, έχει την ανάπτυξη αυτών των πέντε βήματων.
Τότε ποιο είναι το δόλωμα;
Τα αποκλειστικά δικαιώματα στο φυσικό αέριο.
Πώς να κερδίσετε την εμπιστοσύνη;
Ένας επιτυχημένος Ρώσος επιχειρηματίας μένει σε ένα ακριβό ξενοδοχείο και ανταποκρίνεται μόνο με ισχυρούς ανθρώπους.
Τι γίνεται με την ανάκαμψη φιλοδοξίας; Αν το αέριο είναι στην πραγματικότητα να αναπτυχθεί, μπορεί να ωφεληθεί πάρα πολύ.
Τι συμβαίνει με τις παραβιάσεις;
Παράνομη έκπτωση από την περίπτωση του φυσικού αερίου του Τουρκμενιστάν και παραβίαση της διαχείρισης ξένου συναλλάγματος.
Θα πρέπει να διαπράξει αυτές τις αδικίες για να αποκομίσει κέρδος από αυτό.
Νιώθεις ότι ένας πελάτης ήρθε και παρήγγειλε τρεις μεγάλες πίτσες, αλλά έφευγε μακριά αφού έφαγε μόνο ένα κομμάτι.
Μπίνγκο!
Πιστεύω λοιπόν ότι αυτό το έργο είναι μια εργασία ενός απατεώνα.
Αλλά δεν υπάρχουν αποδείξεις.
Ουάου, αυτό είναι σαν μια ταινία που δεν έχει κάνει πρεμιέρα ακόμα.
Αναπληρωτή Εισαγγελέα, έχετε δίκιο. Δεν μπορούμε να το φτάσουμε μέχρι να ολοκληρωθεί η εργασία του απατεώνα.
Με την ευκαιρία, αυτός ο Βίκτωρ έχει διπλή υπηκοότητα;
Μισό λεπτό.
Ναι, έχετε δίκιο. Πως το ξέρετε;
Έχει διπλή υπηκοότητα στη Ρωσία και το Τουρκιστάν.
Είμαι βέβαιος ότι έκανε κάποιο θόρυβο στην Κορέα με το ρωσικό διαβατήριό του.
Είμαι βέβαιος ότι άρπαξε πολλή προσοχή κάνοντας ένα πάρτι.
Αν ήρθε με σκοπό την απάτη,
θα είχε έρθει στο παρελθόν, χρησιμοποιώντας το διαβατήριό του Τουρκιστάν.
Ένα βήμα για να συγκεντρώσει τις πληροφορίες του εκ των προτέρων
ώστε να μπορεί να παραπλανήσει τους στόχους του.
Ερευνήτρια Ιμ, παρακαλώ κοιτάξτε το διαβατήριο του Τουρκιστάν απο τον Βικτωρ και το ταξίδι του.
Ναι το καταλαβα.
Νομίζω ότι ο Σα Ντο Τσαν ανακάλυψε ότι ο Βίκτωρ ήρθε στην Κορέα μέσω ενός πλοίου στα κρυφά.
Όπως αναμενόταν, δεν είναι συνηθισμένος. Θα με πιάσει και θα με πάρει μακριά απο αυτό το πόστο;
- Μπαμπά. - Εεε;
Θα γίνω εισαγγελέας όταν μεγαλώσω.
Ένας εισαγγελέας; Σου είπα ότι είσαι πιο ταλαντούχος στα κόλπα.
Οχι δεν είμαι! Θα πάω να γίνω ένας εισαγγελέας.
Εάν εξακολουθείς να εξαπατάς θα σε συλλάβω.
Έί, είμαι προχωρημένος. Πώς θα με πιάσεις;
Έι, πιάσε με! Πιάσε με!
Ναι;
Υπηρεσία δωματίου.
Σας ευχαριστώ.
Κορεατική μπριζόλα από βόειο κρέας, σαλάτα φράουλας και ψωμί ετοιμάζονται.
- Θα σας σερβίρω πρώτα τον καφέ. - Σας ευχαριστώ.
καίει!
Το σύστημα χακάρετε
Λήψη
Οχ, οχι!
Είστε καλά;
Λυπάμαι πολύ!
Θα το φροντίσω.
Είναι εντάξει.
Σχεδόν τελείωσα.
Αυτές είναι οι φωτογραφίες που πήρε ο Βίκτωρ. Ρίξε μια ματιά.
Όπως ήταν αναμενόμενο, ο Τσόι Τζεουνγκ Πιλ και ο Γκουμ Τε Γουνγκ ήταν οι στόχοι του.
Πότε τράβηξε αυτή την εικόνα;
Περίμενε.
10 ημέρες πριν φτάσει στην Κορέα.
Πώς θα μπορούσε να έχει τραβήξει φωτογραφίες όταν δεν ήταν στην Κορέα;
Έχει διπλή υπηκοότητα.
Πριν εισέλθει με το ρωσικό διαβατήριό του, είχε έρθει πρώτα με το διαβατήριο του Τουρκιστάν.
Υπάρχει η απάντηση. Ήρθε μυστικός για να τραβήξει τις φωτογραφίες.
Έφυγε, στη συνέχεια και επέστρεψε στο να προσελκύσει την προσοχή των ανθρώπων.
Αυτό είναι μια δουλειά απατεωνίστικη.
Αυτό είναι.
Είναι μια εργασία απατεώνα.
Πρέπει να το ρυθμίσουμε σωστά;
Εξαιρετικά! Είναι ένα σκηνικό! Πώς θα το κάνουμε αυτό;
Το όνομά μου είναι Μπεκ Τζουν Σου.
Θα χρησιμοποιήσω την ταυτότητα του εισαγγελέα και θα αφήσω τον Γκουμ Τε Γουνγκ να συναντηθεί με τον πρεσβευτή του Τουρκιστάν.
Οικοδόμηση εμπιστοσύνης.
Ο σχεδιασμός του έργου διήρκησε πάνω από ένα χρόνο.
Τελικά τελειώσαμε με όλες τις προετοιμασίες.
Ας συνεργαστούμε από τώρα και στο εξής.
Εδώ πέρα.
Εσείς με καλέσατε...
Ναί. Είμαι η διευθύντρια Γκονγκ Γιουν Ντο από την υπηρεσία προώθησης Ikapo.
Είμαι ο δημοσιογράφος Γιανγκ Σιμ Μο.
Ελάτε από εδώ.
Αυτός είναι ο Ντουρίκι Αϊσαμανμάτα Κοράν Ντούκις.
Ο τρίτος ανιψιός του πρίγκιπα.
Στη συνέχεια, θα χρησιμοποιήσουμε έναν δημοσιογράφο και θα διαρρεύσουμε τις πληροφορίες στον Τύπο..
Έτσι, εσύ Σκηνοθέτη Μπονγκ θα κάνεις τον VIP από το Τουρκμενιστάν.
Ιν Τε, θα είσαι ο διερμηνέας.
Λέει ότι είναι στην ευχάριστη θέση να σας συναντήσει.
Ελάτε.
Λοιπόν, ποια είναι η ιστορία που θα μου δώσετε;
Εδώ.
Οι λεπτομέρειες βρίσκονται εδώ. Κάντε καλή δουλειά.
Τουρκιστάν Εταιρεία Ανάπτυξης Πόρων (Προωθητικό υλικό για την οικονομική συνεργασία Κορέας-Τουρκεστάν)
Αρχίσε.
Είναι ένα μικρό ποσό, αλλά παρακαλώ δείπνειστε μαζί με το προσωπικό σας.
Θα σας γράψω μια μεγάλη ιστορία.
Πιστεύτε με.
Καλός.
Θα είναι δυνατή η εισαγωγή του φυσικού αερίου του Τουρκιστάν; Αν συμβεί αυτό, το αναμενόμενο κέρδος είναι ένα τρισεκατομμύριο.
Γιατί υπάρχει ένα τέτοιο άρθρο;
Αν η φήμη εξαπλωθεί, θα συγκεντρωθούν περισσότερες μύγες.
Πρέπει να βιαστώ με αυτό.
Όταν θα δημοσιεύτει το άρθρο βιαστικά , ο Τσόι Τζεουνγκ Πιλ Θα πιέσει τα πράγματα με το φόβο ότι κάποιος άλλος θα του το πάρει μακριά.
Το αναμενόμενο κέρδος είναι ένα τρισεκατομμύριο;
Ο Γκουμ Τε Γουνγκ θα αρχίσει να γίνεται άπληστος
γιατί το γρασίδι είναι πάντα πιο πράσινο στην άλλη πλευρά.
Οι δεύτεροι πραγματογνώμονες έφτασαν.
Πώς είναι οι αντιδράσεις τους;
Συναντήθηκα με τον εμπειρογνώμονα που ήρθε με τον γραμματέα Γουν και είπε ότι η επιχείρηση φαίνεται να έχει πολλές δυνατότητες.
Αυτός ο γέρος. Πρόκειται πραγματικά να χτυπήσει το τζάκποτ;
Καλέσε τον Βικτορ. Θα πρέπει να τον συναντήσω αυτοπροσώπως.
Εντάξει.
Φυσικά... το κεφάλι μου είναι καθαρό.
Εμφανίστηκε;
Εντάξει. Παρακολουθήστε τον! Μην αποσυρθείτε! Ω, έκλεισε.
Ντο Τσαν, ο Γκουμ Τε Γουνγκ εμφανίστηκε για να συναντήσει τον Βίκτορ.
Το ύποπτο γατόψαρο προσεγγίζει σιγά-σιγά το δόλωμα.
Θα αυξήσω την ανάκρουση.
Συγγνώμη. Είμαι επιχειρηματίας που πιστεύει στην εμπιστοσύνη.
Δεν είναι κέρδος τα πάντα για έναν επιχειρηματία;
Η προμήθεια που οφείλεται σε εσάς, θα την πολλαπλασιάσω κατά 10.
Παρακαλώ πηγαίνετε σπίτι.
Είμαι επιχειρηματίας, όχι απατεώνας.
Έχω κρυφά μια κορυφή στις πληροφορίες της έρευνας.
Η Εισαγγελέας Ο Χα Ρα. Νομίζω ότι σας ερευνά.
Νομίζει ότι η αυτοκτονία του Γενικού Εισαγγελέα ήταν δολοφονία.
Γκουμ Τε Γουνγκ;
Εισαγγελέα Ο, πηγαίνετε σπίτι τώρα; Άιγκοο...
Δεν εργάζεστε πολύ σκληρά;
Αν καταρρεύσετε δουλεύοντας τόσο σκληρά... θα πρέπει να σκεφτείτε την οικογένειά σας.
Πώς ήρθατε εδώ;
Ξέρω κάποιον εδώ και έπεσα σε σας από σύμπτωση.
Ζείτε σε αυτή τη γειτονιά;
Πώς τολμάτε να με απειλείτε;
Μήπως ένας Κορεάτης Εισαγγελέας δεν μοιάζει με τίποτα σε σας;
Πρέπει να είστε πολύ νευρικός επειδή σας διερευνούμε.
Ο εισαγγελέας Μπεκ Τζουν Σου και εγώ αποφασίσαμε να συνεργαστούμε για έναν μεγάλο στόχο.
Εισαγγελέα Ο, αν κοιτάξετε τον κόσμο ευρύτερα και μεγαλόπρεπα, θα δείτε έναν διαφορετικό κόσμο.
Δεν έχω χρόνο να δω έναν διαφορετικό κόσμο.
Παρακαλώ πηγαίνετε σπίτι.
Εισαγγελέα Ο! Γιατί πήγες σπίτι μόνη σου; Όλα ήταν εντάξει;
Τι εννοείς με αυτό; Μην ανησυχείς. Θα προστατεύσω τον εαυτό μου.
Διαμαρτύρεται ακόμη και όταν θέλω να είμαι ο σωματοφύλακας της.
Ξέχνα το.
Γιατί η καρδιά μου αναπηδά τόσο σκληρά απόψε;
Είναι επειδή συναντώ κάποιον μεγάλο;
Διευθύνων Σύμβουλε, ο πρόεδρος Τζο είναι εδώ.
Ο Σουνγκ Ντου;
Αλλη μιά φορά. Σας παρακαλώ δώστε μου μια ακόμη ευκαιρία.
Συγγνώμη.
Πιάνοντας αυτή τη Καφέ Αρκούδα. Είναι μόνο θέμα χρόνου.
Θα προχωρήσω με όλα όσα έχουμε προγραμματισεί και θα τα ολοκληρώσω τέλεια.
Ποιος είσαι;
Είμαι από την Εισαγγελία της Κεντρικής Επαρχίας της Σεούλ.
Είμαι ο Εισαγγελέας Μπεκ Τζουν Σου της Εισαγγελίας της Κεντρικής Επαρχίας της Σεούλ, Ποινική Διεύθυνση 6.
Βίκτορ Τζανγκ, είστε υπό κράτηση χωρίς ένταλμα.
Τι εννοείτε με άμεση σύλληψη; Είμαι άφωνος. Ποιος είναι ο λόγος;
Πρόκειται για παραβίαση και τιμωρίας των Μικρών Αδικημάτων Νόμος 1, άρθρο 16.
Ο νόμος περί αμέλειας;
Πετάξατε τα σκουπίδια σας στο δρόμο.
Μπορώ να πληρώσω το πρόστιμο. Ωστόσο, ο εισαγγελέας ήρθε αυτοπροσώπως;
Γιατί είστε έτσι; Κάνατε ένα κόλπο, έτσι δεν είναι;
Δεν έχω ιδέα για τι μου μιλάτε.
Είχατε έρθει σε αυτή τη χώρα με τους Ρώσους υφισταμένους σας και δημιουργήσετε πολλα σκασίματα εκείνη την ημέρα.
Είχατε ακόμη και ένα πάρτι σε αυτό το ξενοδοχείο με τους καλεσμένους σας.
Φαίνεται ότι προσπαθήσατε πολύ σκληρά για να τραβήξετε την προσοχή των ανθρώπων.
Αλλά 10 μέρες πριν, ήρθατε στην Κορέα
μέσω κρουαζιερόπλοιου από το Βλαδιβοστόκ.
Γιατί θα το κάνατε αυτό;
Η ταυτότητά σας δεν είναι αυτό που είμαι μετά.
Επειδή είσαι μόνο δρομέας.
Δρομέας: Αργκό που περιγράφει ένα άτομο που προσεγγίζει τον στόχο για να δημιουργήσει μια παγίδα
Δεν είστε ο σχεδιαστής αυτού του έργου.
Είστε μόνο για τη δημιουργία μίας παγίδας.
Αυτό που θέλω να ξέρω είναι ο κρυμμένος σχεδιαστής αυτής της εργασίας.
Χαίρω πολύ, Εισαγγελέα Μπεκ Τζουν Σου.
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα ✨ Το Κλικ ✨@ viki
♫ Τρελέ άλλε κόσμε ♫
♫ Τρελή, μια μοιραία επιλογή ♫
♫ Τα πράγματα που συμβαίνουν ♫
Ο Διακόπτης
Χρειαζόμαστε έναν ακόμα παίκτη για αυτό το έργο.
Να τραβήξουμε μια απάτη μαζί;
Ας τραβήξουμε μια μεγάλη!
Πώς μπορεί κάποιος με 2 δισεκατομμύρια κέρδη να έχει 200 δισεκατομμύρια επιχειρήσεις;
Όλοι οι κλειδωμένοι λογαριασμοί με διαφορετικά ονόματα θα κυκλοφορήσουν και θα συγκεντρωθούν σε ένα μέρος.
Πόσο καιρό νομίζεις ότι μπορείς να παίζεις;
Κάτι φαίνεται περίεργο.
Είναι αύριο τελικά;
Έχω τελειώσει να παίζω.
Ιν Τε, είναι παγίδα.
Ο αδερφός Ντο Τσαν δεν απαντά στο τηλέφωνό του.
Θα ξεκινήσουμε το πάρτυ μας;